手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):研究发现含糖饮料与癌症之间可能存在关联

来源:可可英语 编辑:aimee ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
5JNLx@5K4aef]r

a22Kh3]eKSg!9JEK|

Study Finds Possible Link between Sugary Drinks, Cancer
People who drink a lot of sugary drinks have a high risk of developing cancer, researchers announced last week. However, the evidence cannot yet establish a direct connection between the two.
The researchers said the findings of a large study in France suggest that limiting the amount of sugar-sweetened drinks may help reduce the number of cancer cases.
Drinking sugary drinks has become more common worldwide in the last several decades. Sugar drinks are linked to obesity — the condition of being extremely overweight — which increases a person's cancer risk.
The study was published in the BMJ British medical journal. It looked at data from just over 100,000 French adults – 21 percent of them men and 79 percent women. The researchers noted how many sugary drinks each of them had, and followed them for up to nine years — between 2009 and 2018. The researchers measured their risk for all types of cancer, and some individual ones such as breast, colon and prostate cancers.
The researchers adjusted for other possible cancer risks in each individual, including age, sex, educational level, family history, smoking and physical activity levels.
The scientists found that a 100 milliliters increase in sugary drinks was linked to an 18 percent increased risk of overall cancer and a 22 percent increased risk of breast cancer.
The researchers looked at those who drank fruity juices and those who drank other sweet drinks. Both groups, they found, showed a higher risk of cancer overall.
For prostate and colorectal cancers, no link was found. The researchers said this might have been because there was only a limited number of cases of these cancers in the study group.

~onUCk%p+84-iwo3

含糖饮料.jpg
Experts not directly involved in the work said it was a well-run study, but noted that its results could not establish cause and effect.
Amelia Lake is an expert in public health nutrition at Britain's Teesside University. She said that while this study does not provide a definite cause and effect between sugar and cancer, it does add to the importance of efforts to reduce sugar intake.
"The message from the totality of evidence on excess sugar consumption and various health outcomes is clear," she said. "Reducing the amount of sugar in our diet is extremely important."
The researchers themselves also noted that the results would need to be repeated in future large studies.
The World Health Organization recommends that people should limit how much sugar they have to less than 10 percent of their total energy intake.
Many countries, including Britain, Belgium, France, Hungary and Mexico, have introduced or are about to introduce taxes on sugar with the aim of improving people's health.
I'm Anne Ball.

lC3F+Ssx_Q

pujewlGoQ8a~K

*)GWm|5940e%1a02DVit=TBD*aI)VRjy+gJ]d6J*je*zr#5kDJ

重点单词   查看全部解释    
definite ['definit]

想一想再看

adj. 明确的,确切的,有把握的

联想记忆
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
measured ['meʒəd]

想一想再看

adj. 量过的,慎重的,基于标准的,有韵律的 动词me

 
limited ['limitid]

想一想再看

adj. 有限的,被限制的
动词limit的过

 
colon [kəu'ləun]

想一想再看

n. 冒号,结肠,科朗(哥斯达黎加和萨尔瓦多的货币单位)

联想记忆
healing ['hi:liŋ]

想一想再看

n. 康复,复原 adj. 有治疗功用的

 
excess [ik'ses, 'ekses]

想一想再看

n. 过量,超过,过剩
adj. 过量的,额外

联想记忆
obesity [əu'bi:siti]

想一想再看

n. 肥胖,肥大

 
nutrition [nju:'triʃən]

想一想再看

n. 营养

 
overall [əuvə'rɔ:l]

想一想再看

adj. 全部的,全体的,一切在内的
adv.

 
?
发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    友情链接:奥利开户:QQ:77039689  奥利  奥利股东  奥利国际  奥利国际主管  奥利国际招商  奥利主管  奥利招商  奥利国际平台  奥利平台  奥利国际官方  奥利官方  奥利国际注册  奥利国际开户  奥利注册  奥利开户